Ihr Event für Recruiting und HR-Marketing im öffentlichen Sektor
Das wichtigste Event für HR–Professionals im öffentlichen Sektor: Erleben Sie die Best Practices von heute – und diskutieren Sie live mit führenden Experten das Recruiting von Morgen.
Save the date:
Die SYMpublic25:
Berlin, 15. Mai 2025
Ticket-Aktion: 3 für 2!
Erhalten Sie drei Tickets zum Preis von zwei – so funktioniert es: Geben Sie bei Ihrer Buchung die Summe von drei Tickets an, und Sie erhalten automatisch einen Rabatt von 198,- Euro. Jetzt buchen!
Ticket-Aktion: 3 für 2!
Erhalten Sie drei Tickets zum Preis von zwei – so funktioniert es: Geben Sie bei Ihrer Buchung die Summe von drei Tickets an, und Sie erhalten automatisch einen Rabatt von 198,- Euro. Jetzt buchen!
Ticket-Aktion: 3 für 2!
Erhalten Sie drei Tickets zum Preis von zwei – so funktioniert es: Geben Sie bei Ihrer Buchung die Summe von drei Tickets an, und Sie erhalten automatisch einen Rabatt von 198,- Euro.
Ticket-Aktion: 3 für 2!
Erhalten Sie drei Tickets zum Preis von zwei – so funktioniert es: Geben Sie bei Ihrer Buchung die Summe von drei Tickets an, und Sie erhalten automatisch einen Rabatt von 198,- Euro.
Praxis-Know-how für Ihre HR-Projekte
Von Active Sourcing bis KI-Kampagne: Tauchen Sie einen Tag lang ein in die wichtigsten Trends der Personalgewinnung und -bindung. Stellen Sie sich aus vielen verschiedenen Angeboten Ihr individuelles Programm zusammen und gehen Sie mit Ihren Fachreferenten in den persönlichen Austausch.
Mehr Impulse. Mehr Networking. Mehr Insights.
Spannende Vorträge, Breakout-Sessions und Praxis-Cases machen die SYMpublic dynamischer als jemals zuvor. Ein besonderes Highlight: die Vergleichsstudie zum Thema „Arbeitgeberkommunikation im Personalmarketing des öffentlichen Dienstes“, die die Entwicklungen der Jahre 2020 bis 2024 beleuchtet. Lassen Sie sich inspirieren!
Die Highlights der SYMpublic25
Der Inhalt der Studie ist momentan in Planung
Der Inhalt der Keynote ist momentan in Planung
HR-Kompetenz im Dialog
Agenda
SYMpublic23
Derzeit befindet sich die kommende SYMpublic in der Planungsphase. Die Veranstaltungsdaten finden Sie in Kürze an dieser Stelle.
Die Veranstaltungsdaten
auf einen Blick:
Datum: 04.05.2023
Zeitraum: 10:00 bis 17:00 Uhr
Location: abba Berlin Hotel
Lietzenburger Str. 89, 10719 Berlin
10:00 – 10:15 Uhr: Begrüßung
10:15 – 12:00 Uhr: Keynote und Studie
10:15 – 10:45 Uhr
KEYNOTE
Personalgewinnung in Krisenzeiten – ist der öffentliche Sektor Gewinner oder Verlierer?
Daniel Dubbert – Talent Strategy Advisor bei Indeed
10:45 – 12:00 Uhr
STUDIE
Talent Activation Index: Wie überzeugend öffentliche Arbeitgeber wirklich auftreten
Prof. Dr. Christoph Beck – Hochschule Koblenz12:00 – 13:00 Uhr: Mittagspause
13:00 – 15:45 Uhr: Best Practices und Vorträge im Wechsel
Wählen Sie aus jeweils drei parallel stattfindenden Vorträgen.
13:00 – 13:30 Uhr
BEST PRACTICE
Oberbergischer Kreis
13:45– 14:15 Uhr
BEST PRACTICE
Hansestadt Buxtehude
14:30– 15:00 Uhr
BEST PRACTICE
HOWOGE
15:15 – 15:45 Uhr
15:45 – 16:00 Uhr: Kaffeepause
16:00 – 16:45 Uhr: Podiumsdiskussion
16:00 – 16:45 Uhr
PODIUMSDISKUSSION
HR-Kompetenz im Dialog
Welche sind die wichtigsten Handlungsfelder für den öffentlichen Sektor? Ausgewählte Referenten diskutieren die verschiedenen Impulse aus einem Tag SYMpublic – moderiert von Udo A. Völke, Vorstand beim Mitveranstalter Raven51.
17:00 Uhr: Ende
Agenda
SYMpublic25
Derzeit befindet sich die kommende SYMpublic in der Planungsphase. Die Veranstaltungsdaten finden Sie in Kürze an dieser Stelle.
Die Veranstaltungsdaten
auf einen Blick:
Datum: 15.05.2025
Zeitraum: 10:00 bis 17:00 Uhr
Location: Palais Kulturbrauerei
Schönhauser Allee 36, 10435 Berlin
SYMpublic-Newsletter
Erhalten Sie alle Informationen zur kommenden Veranstaltung bequem über unseren Newsletter. Jetzt anmelden!
10:00 – 10:15 Uhr: Begrüßung
10:15 – 12:30 Uhr: Keynote, Studie und Elevator Pitch
10:15 – 10:45 Uhr
KEYNOTE
Keynote
In Planung
10:45 – 12:15 Uhr
STUDIE
Studie – Thema in Planung
Prof. Dr. Christoph Beck – Hochschule Koblenz
12:15 – 12:30 Uhr
Elevator-Pitch der Vorträge am Nachmittag
12:30 – 13:30 Uhr: Mittagspause
13:30 – 16:30 Uhr: Best Practices, Vorträge und Networking im Wechsel
Wählen Sie aus jeweils drei parallel stattfindenden Vorträgen.
13:30 – 14:00 Uhr
BEST PRACTICE
Partnervortrag
Partnervortrag
14:00 – 14:30 Uhr: Networking & Kaffeepause
14:30– 15:00 Uhr
BEST PRACTICE
Partnervortrag
Partnervortrag
15:00 – 15:30 Uhr: Networking & Kaffeepause
15:30– 16:00 Uhr
BEST PRACTICE
Partnervortrag
Partnervortrag
16:00 – 16:30 Uhr: Networking & Kaffeepause
16:30 – 17:00 Uhr: Podiumsdiskussion
16:30 – 17:00 Uhr
PODIUMSDISKUSSION
HR-Kompetenz im Dialog
Welche sind die wichtigsten Handlungsfelder für den öffentlichen Sektor? Ausgewählte Referenten diskutieren die verschiedenen Impulse aus einem Tag SYMpublic – moderiert von Udo A. Völke, Vorstand beim Mitveranstalter Raven51.
17:00 Uhr: Verabschiedung
Partner der SYMpublic25
kununu
kununu ist die führende Arbeitgeber-Vergleichsplattform im deutschsprachigen Raum. Bislang haben Mitarbeiter*innen und Jobsuchende auf kununu.com mehr als 12 Millionen Workplace Insights hinterlassen.
LinkedIn Talent Solutions
Mit LinkedIn Talent Solutions finden und entwickeln Sie die passenden Talente für Ihr Unternehmen – Von Lösungen zur Personalgewinnung bis zu unserer Weiterbildungsplattform LinkedIn Learning.
Indeed
Indeed ist die Nummer 1 unter den Jobseiten weltweit und verschafft Arbeitsuchenden Zugriff auf Millionen von Jobs in mehr als 60 Ländern und 28 Sprachen.
Die ZEIT
Das ZEIT-Portfolio bietet innovative Print-, Digital- und Audio-Formate. Von der individuellen Beratung bis hin zu ganzheitlichen zielgruppenspezifischen Employer-Branding- und Recruitinglösungen in unseren Medien und Stellenmärkten.
stellenanzeigen.de
stellenanzeigen.de ist eine der reichweitenstärksten Jobbörsen in Deutschland, mit einer zielgruppengenauen Bewerberansprache durch Künstliche Intelligenz (KI).
Referenten der SYMpublic25
In Planung
Prof. Dr. Christoph Beck
Juliane Schmidt
Udo A. Völke
Die Location: Palais Kulturbrauerei
Derzeit befindet sich die kommende SYMpublic in der Planungsphase. Angaben zum Veranstaltungsort finden Sie sobald verfügbar an dieser Stelle.
Die Kulturbrauerei in Berlin-Prenzlauer Berg ist ein 25.000 m² großes Bauensemble. Die ehemalige Brauerei im Kollwitzkiez (Bezirk Pankow) steht mit ihren Höfen und ihrer einzigartigen Architektur seit 1974 unter Denkmalschutz. Sie gehört zu den wenigen gut erhaltenen Denkmälern der Industriearchitektur in Berlin vom Ende des 19. Jahrhunderts. Heute wird sie als Kulturzentrum betrieben. Es befinden sich dort unter anderem Kinos, Theater, Diskotheken und Veranstaltungsräume.
Lage: Die Kulturbrauerei befindet sich in der Schönhauser Alle (Berlin – Prenzlauer Berg) zwischen den U-Bahnhöfen Senefelder Platz und Eberswalder Straße (U2).
Anfahrt Tiefgarage/Parkplatz: über Sredzkistraße 1 – CONTIPARK Tiefgarage Kulturbrauerei (24 h geöffnet)
Veranstalter der SYMpublic
Arbeitgeber positionieren, Kandidaten begeistern, Personalmarketing neu denken: Raven51 hebt Recruiting auf ein neues Level. Mit über 55 Jahren Markterfahrung, 5.000 Kunden und der geballten Kompetenz von mehr als 180 Recruiting-Spezialisten ist Raven51 eine der TOP5 HR-Marketing-Agenturen in Deutschland.
Absolute Kundenorientierung und Verlässlichkeit, in Jahrzehnten erworbenes Fachwissen im Bereich anspruchsvoller Personalwerbung, nah am Markt und immer auf Höhe der Zeit, haben uns zu dem gemacht, was wir heute sind.
Die Hamburger AWS Personalmarketing GmbH ist eine der führenden Fachagenturen für Personalmarketing und Recruiting in Norddeutschland.
Feedback zur SYMpublic
Eine rund herum gelungene Veranstaltung. Es gab viel Gelegenheit zum Austausch und tollen Input. Hoffentlich gibt es schon bald an der Beuth-Hochschule eine entsprechenden Karriereauftritt. Insgesamt ein Thema, welches dringend im öffentlichen Sektor ernst- und wahrgenommen werden muss.
Michael Bade
Das Symposium zum Thema „Recruiting & Personalmarketing im öffentlichen Bereich“ war eine sehr gut organisierte Veranstaltung, die durch qualifizierte Referenten, informative Gespräche und die daraus resultierenden AHA-Effekte bereichert wurde. Für mich war es eine absolut gelungene und gewinnbringende Veranstaltung. Vielen herzlichen Dank!
Beatrice Hohnstein
Die Kombination aus theoretischen Impulsen und praxisorientiertem Austausch machte das Symposium wieder zu einer gelungenen Veranstaltung.
Frau Dr. Barb-Priebe
Das Symposium hat mir für meine Personalrecruitingsarbeit sehr gute Impulse gegeben. Insbesondere der input-Vortrag von Prof. Dr. Armin Trost. Er hat ja mit seiner Einladung, sich in die Situation des Bewerbers zu versetzen, zu einem Perspektivenwechsel aufgefordert, der sehr hilfreich für die Gestaltung der Recruitingmaßnahmen ist. Wir werden künftig das Bewerbungsmanagement noch kundenorientierter und persönlicher gestalten, um uns bei dem aktuellen Fachkraftmangel im pädagogischen Bereich besser zu behaupten.
Christine Etterich
„Wer damit aufhört besser zu werden, hört auf gut zu sein“. Die Denkansätze, die ich aus den Vorträgen gewonnen habe, können einen wertvollen Beitrag dazu leisten noch besser zu werden. Vielen Dank.
Hans-Joachim Bitsch
Interessante Vorträge, gute Gespräche und angenehmes Ambiente – das Symposium „Recruiting & Personalmarketing im öffentlichen Bereich“ hat meine Erwartungen voll erfüllt und mir verschiedene konkrete Anregungen für das Personalmarketing gegeben. Die Mischung aus Theorie und Praxis war ausgewogen, die Organisation perfekt.
Johannes Eissing
Kompendium: SYMpublic-Studien im Überblick
Arbeitgeberkommunikation, Digital Recruiting, Benchmark-Analysen: Erhalten Sie exklusiven Zugriff auf die Studien, die bei den vergangenen Ausgaben der SYMpublic vorgestellt wurden.
Arbeitgeberkommunikation im Personalmarketing des öffentlichen Dienstes – Vergleichsstudie 2020 – 2024
Studie von Prof. Dr. Christoph Beck, Hochschule Koblenz (2024)
Talent Activation Index: Wie überzeugend öffentliche Arbeitgeber wirklich auftreten
Studie von Prof. Dr. Christoph Beck, Hochschule Koblenz (2023)
Arbeitgeberkommunikation – Was Bewerber wissen wollen und was Arbeitgeber tatsächlich kommunizieren
Studie von Prof. Dr. Christoph Beck, Hochschule Koblenz (2020)
Social Media – Der heilige Gral für Personalmarketing & Recruiting?
Studie von Prof. Dr. Christoph Beck, Hochschule Koblenz (2019)
Arbeitgeberattraktivität öffentlicher Dienst – Arbeitgeberbewertungen und Benefits
Studie von Prof. Dr. Christoph Beck, Hochschule Koblenz (2018)
1.995 Stellenanzeigen des öffentlichen Dienstes im Wettbewerb
Studie von Prof. Dr. Christoph Beck, Hochschule Koblenz (2017)
Raven51 | NEXT LEVEL RECRUITING
Arbeitgeber positionieren, Kandidaten begeistern, Personalmarketing neu denken: Raven51 hebt Recruiting auf ein neues Level. Mit über 55 Jahren Markterfahrung, Standorten in Berlin, Frankfurt am Main und Karlsruhe sowie der geballten Kompetenz von mehr als 180 Recruiting-Spezialisten sind wir eine der TOP 5 HR-Marketing-Agenturen in Deutschland.
Unsere Kernkompetenzen sind Employer Branding & Marketing, Job Advertising & Traffic Generation sowie Recruiting Services mit digitalem Footprint, die wir zu wirkungsvollen Talent-Attraction-Strategien bündeln. Zu unseren mehr als 5.000 Kunden gehören einige der größten öffentlichen Arbeitgeber in Deutschland: u. a. Forschungsinstitutionen, Bundesbehörden und Unternehmen in öffentlicher Hand.
Kunze + STAMM Personalwerbung
Absolute Kundenorientierung und Verlässlichkeit, in Jahrzehnten erworbenes Fachwissen im Bereich anspruchsvoller Personalwerbung, nah am Markt und immer auf Höhe der Zeit, haben uns zu dem gemacht, was wir heute sind: Kunze + Stamm ist mit ca. 80 hoch qualifizierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern an 3 Standorten in Süddeutschland eine der großen Fachagenturen für Personalwerbung in Deutschland.
Institutionen im öffentlichen Bereich, wie Behörden, Gemeinde- und Stadtverwaltungen, Krankenhäuser oder Hochschulen, soziale Einrichtungen und Unternehmen jeder Größe zählen zu unserem Kundenkreis und werden von uns zu allen Themen der Personalwerbung kompetent beraten und umfassend betreut – mit dem Anspruch, offene Positionen schnell zu besetzen und Kunden nachhaltig Vorteile im härter werdenden Recruiting-Umfeld zu sichern.
AWS Personalmarketing
Die Hamburger AWS Personalmarketing GmbH ist eine der führenden Fachagenturen für Personalmarketing und Recruiting in Norddeutschland. Mit derzeit etwa 35 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern steht AWS seit Jahrzehnten für besonders individuelle und persönliche Beratung mit herausragender Expertise.
Insbesondere für Kunden aus dem öffentlichen Sektor entwickelt AWS erfolgreiche und nachhaltige Konzepte für Mitarbeitergewinnung und -bindung sowie Arbeitgebermarkenbildung.
kununu ist die führende Arbeitgeber-Vergleichsplattform im deutschsprachigen Raum. Bislang haben Mitarbeiter*innen und Jobsuchende auf kununu.com mehr als 10 Millionen Workplace Insights in Form von Arbeitgeber-Bewertungen, Gehaltsangaben und Einschätzungen der Unternehmenskultur hinterlassen.
Jobinteressierte finden auf der Plattform daher authentische, detaillierte und ungefilterte Einblicke in die Arbeitswelt.
Arbeitgeber*innen können sich auf kununu authentisch und transparent präsentieren, um genau die Talente anzusprechen, die am besten zu ihnen passen.
kununu ist ein Tochterunternehmen der NEW WORK SE. 230 Mitarbeiter*innen arbeiten in Wien, Hamburg, Porto und München daran, gemeinsam mit Arbeitnehmerinnen und Arbeitgebern eine bessere Arbeitswelt für alle zu erschaffen.
LinkedIn ist mit über 930 Millionen Mitgliedern das weltweit größte digitale Netzwerk für beruflichen Austausch. Tag für Tag nutzen Millionen Mitglieder LinkedIn, um Kontakte zu knüpfen, Jobs zu finden und sich Wissen anzueignen, das sie beruflich weiterbringt.
Mit LinkedIn Talent Solutions finden und entwickeln Sie die passenden Talente für Ihr Unternehmen – Von Lösungen zur Personalgewinnung bis zu unserer Weiterbildungsplattform LinkedIn Learning. Unsere Produkte sind aufeinander abgestimmt, um Sie bei der Planung, Einstellung und Entwicklung erfolgreicher Teams zu unterstützen. Mit Produkten wie LinkedIn Talent Insights und LinkedIn Recruiter, die individuelles Targeting ermöglichen und mehr als nur die Position und Berufserfahrung einer Person berücksichtigen, sorgt LinkedIn Talent Solutions dafür, dass Ihre offenen Stellen qualifizierten Kandidat:innen angezeigt werden, die zu Ihrem Unternehmen passen. Erfahren sie mehr über LinkedIn Talent Solutions : HIER
Auf Indeed finden mehr Menschen einen Job als irgendwo sonst. Indeed ist die Nummer 1 unter den Jobseiten weltweit (Comscore, Total Visits, Juni 2023) und verschafft Arbeitsuchenden Zugriff auf Millionen von Jobs in mehr als 60 Ländern und 28 Sprachen. Fast 3,5 Millionen Arbeitgeber nutzen Indeed, um neue Mitarbeiter*innen zu suchen und einzustellen. Mehr als 350 Millionen Besucher*innen nutzen Indeed jeden Monat, um nach Jobs zu suchen, Lebensläufe zu veröffentlichen, Unternehmen zu recherchieren und vieles mehr.
Das ZEIT-Portfolio bietet innovative Formate über alle ZEIT-Medien hinweg – von Umfeldern für Ihre Employer Branding Kommunikation und crossmedialen Recruitinglösungen bis hin zu Branded Content-Lösungen und Podcast-Präsenzen oder individuell zugeschnittenen Workshop-Formaten zur Arbeitgeberpositionierung und erfolgreichen Fachkräftegewinnung.
Dabei wartet eine engagierte akademische Zielgruppe auf Sie, die gezielt in den ZEIT-Medien sinnstiftenden Positionen in der Öffentlichen Verwaltung sucht und offen für authentische Inhalte ist.
Mit einer Auflage von über 606.000 verkauften Exemplaren, einer Reichweite von 1,96 Mio. ZEIT-Leser:innen wöchentlich und über 12,75 Mio. Unique Usern auf ZEIT Online, bietet der ZEIT-Markenkosmos Print und Online aktuelle Nachrichten und gründlich recherchierte Hintergrundberichte für eine vorwiegend deutschsprachige Zielgruppe.
Lassen Sie uns ins Gespräch kommen!
stellenanzeigen.de
– Eine der reichweitenstärksten Jobbörsen in Deutschland
– Zielgruppengenaue Bewerberansprache durch KI
– Einzigartige Reichweite durch Exklusivverträge mit Verlagspartnern
– Individuelle Beratung: 9 von 10 Kunden empfehlen uns weiter (lt. jobboersencheck.de, August 2023)
– Testsieger Deutschlands Beste Jobportale 2023 in der Kategorie Allgemeine Jobbörsen (lt. ICR & Profilo, September 2023. Test durchgeführt von (www.deutschlandsbestejobportale.de)
Ob Targeting, Retargeting, Geo-Targeting oder Machine & Deep Learning – stellenanzeigen.de nutzt die erfolgreichsten Technologien, damit Anzeigen zielgenau passende Bewerber treffen. Mit unserer Erfahrung seit 1995 und über 400 Medienpartnern als Grundlage generieren wir für Sie qualitativ hohe Reichweite, weniger Streuverluste, mehr inhaltliche Übereinstimmung und in der Folge mehr qualifizierte Bewerber. Und das bei bester Beratung. Überzeugen Sie sich selbst.
Arbeitgeberkommunikation im Personalmarketing des öffentlichen Dienstes - Vergleichsstudie 2020 – 2024
Dem öffentlichen Dienst wird bis zum Jahr 2030 ca. eine Million Fachkräfte fehlen – in der Studie „Arbeitgeberkommunikation im Personalmarketing des öffentlichen Dienstes 2020 – 2024“ untersucht Prof. Dr. Beck Stellenanzeigen, Karriere-Websites und soziale Medien, präsentiert Trendsetter aus dem öffentlichen Sektor und zeigt, wo die größten Handlungsbedarfe liegen.
Die vollständige Studie erhalten Sie als kostenlosen PDF-Download. Registrieren Sie sich jetzt, um Ihre persönliche Kopie herunterzuladen:
Talent Activation Index: Wie überzeugend öffentliche Arbeitgeber wirklich auftreten
Talent Activation dient dazu, Kandidaten zur aktiven Auseinandersetzung mit einem Arbeitgeber bzw. mit dessen Karriereangebot zu veranlassen. Hierzu werden eine Vielzahl von Aktivitäten entlang der Candidate Journey eingesetzt. Um deren Wirkungsgrad beurteilen zu können, wurde der Talent Activation Index (TAI) entwickelt …
Die vollständige Studie erhalten Sie als kostenlosen PDF-Download. Registrieren Sie sich jetzt, um Ihre persönliche Kopie herunterzuladen:
Arbeitgeberkommunikation – Was Bewerber wissen wollen und was Arbeitgeber tatsächlich kommunizieren
Arbeitgeberkommunikation heißt, Informationen bereitzustellen, die die Zielgruppe auch wirklich interessieren. Eine Forschungsgruppe hat über vier Monate die Karriere-Websites und Stellenanzeigen von 200 Institutionen des öffentlichen Dienstes in Deutschland analysiert und daraus Handlungsempfehlungen für öffentliche Arbeitgeber abgeleitet.
Die vollständige Studie erhalten Sie als kostenlosen PDF-Download. Registrieren Sie sich jetzt, um Ihre persönliche Kopie herunterzuladen:
Social Media – Der heilige Gral für Personalmarketing & Recruiting?
Gibt es bei der Social-Media-Nutzung wirklich einen Unterschied zwischen Unternehmen der Privatwirtschaft und Institutionen des öffentliches Dienstes? Prof. Dr. Christoph Beck hat untersucht, wie aktiv und professionell Unternehmen und öffentliche Arbeitgeber ihre Karriere-Themen auf Social-Media-Kanälen positionieren.
Die vollständige Studie erhalten Sie als kostenlosen PDF-Download. Registrieren Sie sich jetzt, um Ihre persönliche Kopie herunterzuladen:
Arbeitgeberattraktivität öffentlicher Dienst – Arbeitgeberbewertungen und Benefits
Bewertungsportale wie kununu und glassdoor haben einen großen Einfluss auf die Reputation von Arbeitgebern. Die Studie „Arbeitgeberattraktivität im öffentlichen Dienst“ vergleicht systematisch die Bewertungen von öffentlichen und privatwirtschaftlichen Arbeitgebern und analysiert, wie beide Gruppen die Plattformen für ihre Arbeitgeberkommunikation nutzen.
Die vollständige Studie erhalten Sie als kostenlosen PDF-Download. Registrieren Sie sich jetzt, um Ihre persönliche Kopie herunterzuladen:
1.995 Stellenanzeigen des öffentlichen Dienstes im Wettbewerb
Mit 4,6 Mio. Beschäftigten ist der öffentliche Dienst der größte Arbeitgeber in Deutschland – und steht vor einer massiven Verrentungswelle. Die Studie geht der Frage nach, wie erfolgreich öffentliche Arbeitgeber aktuell Stellenanzeigen für ihr Recruiting nutzen, und gibt auf Grundlage eines Abgleichs mit der Privatwirtschaft Handlungsempfehlungen zu Themen wie Text und Layout.
Die vollständige Studie erhalten Sie als kostenlosen PDF-Download. Registrieren Sie sich jetzt, um Ihre persönliche Kopie herunterzuladen:
